Sub-zero wind chills expected across Michigan this week