More than $3B in auto insurance refunds issued to Michigan drivers