'Tree of Lights' ceremony honors memory of loved ones